3. Il silenzio